Countdown

=2010年3月21日 活動終了=

Profile

yukari

Author:yukari
Age:26
Birthplace:Hokkaido/JAPAN
Work:JOCV
Hobbiy:swim,oboe,PC

New diary

Category

Archive

Counter

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。



--------(--) --:--| スポンサー広告| コメント(-)

ベンガル人へのお土産

約2年前の話ですが、
バングラに来る時、お土産何にしよう…?と相当迷いました。
何が喜ばれるのか想像もつかないし、そもそも誰に渡すものなのかもよくわからず。

バングラに来る前、知り合いのベンガル人(在札幌)から
女性にはアクセサリーが喜ばれると聞きました。
どの国でも女性はオシャレさんのようです。

しかし私が持ってきたものは食べ物でもアクセサリーでもなく、扇子
お菓子は多少持っていましたが、お土産というより自分用?

今回一時帰国にあたり、
適度にベンガル人の好みを知りつつお土産を買いこみました。

①チョコレート
リクエストの多かったチョコレート。(←お金払うから買ってきてほしいと言われた!)板チョコでもチロルチョコでもポッキーでも何でもかんでもチョコレート菓子は喜ばれます。ただ、暑い国なので(今は寒いけれど)溶けないように気をつけなければ。ベンガル人の家で、一口ずつ分かれているはずの不二家LOOKチョコレートが板チョコに化しているのを見たことがあります。

②ホームパイとチョコチップクッキー
ホームパイはベンガル人の感覚では少し甘みが足りないかなーと思いつつも私が食べたいから購入。同僚たちは「これはこれでOK」と言っていました。食感がいいそうです。クッキーやビスケットはバングラにもたーーーーーーくさん売ってるので新鮮味はないですが、チョコチップクッキーは喜ばれました。(無難なところでいいのかな?)

③おつまみ(おかきとか豆)
うちの同僚たちなぜかこれが好きなんです。柿の種とか個袋包装されたおつまみとか豆とか。大人数に配るのにピッタリ!ただし、小魚は食べてくれません。「乾燥魚の臭みと甘みがあり得ない」と言い、魚だけ私が食べました。エビの豆は食べれますがイカの豆は宗教(イスラム教)上の理由で食べれません。イスラム教はイカ、タコ、貝が食べれないらしいです。(←間違ってたらごめんなさい)

私はこれらのお菓子を3千円分くらい買ってきて、もうすでになくなりました。
他にはぽたぽた焼きが喜ばれると、他の隊員から聞いたことがあります。

それから、
④ぬいぐるみ
妹がUFOキャッチャーでとったと思われるぬいぐるみを同僚の子供などのお土産に。バングラのぬいぐるみはなんか可愛くないんです。

⑤4色ボールペン
私が自分用に持ってきた4色ボールペンを見た同僚たちが珍しそうに「これいいねー便利だねー」と言っていたのを思い出したので4色ボールペンを買いました。バングラにも外国製の使いやすいボールペンが売っていますが(値段もそんなに高くない)、4色はあんまり売ってないみたいです。

⑥日焼け止め
忘れてはいけない!白い肌にあこがれるバングラ女性用に(?)日焼け止めSPF50も!「これ塗ったら白くなれるかもよ?」と言って渡しましたが、今思うと絶対に無理ですね。だって私が日焼け止め塗っていても日に日に黒くなっていますから。。。美容に関する商品は女性にとっても喜ばれます。永遠の美は世界共通!?

⑦オルゴール
小樽のオルゴール堂に行ったときに、特にお世話になってる人にプレゼントしようと買いました。招き猫がオルゴール台の上でくるくる幸せを招くのです~。個人的にオルゴールが大好きで、あの音に癒されるので「これは喜ぶ!」と思って買ったのですが・・・・・

バングラの場合、
オルゴールの音<外の騒音なので、耳に近付けないと音が聞こえません!!
くるくる廻るのを見ながら癒しを感じてほしかったのに。。。


余談ですが、
ベンガル人が外国に行ったりすると家族や親せきのお土産には
石鹸やシャンプー、ボールペンなど実用的なものを買うそうです。
(私もタイの石鹸とサウジアラビアのボールペンをもらったことがあります)
スポンサーサイト



2009-12-15(Tue) 09:01| バングラショッピング| コメント 4

コメント

>*no name*さん
知らなかったです~!

2010-02-20(Sat) 17:17 | URL | yukari #-[ 編集]

バングラデシュ人への贈り物でタオルはOKかNGか分かりませんが、
ハンカチはゼッタイNG!だそうです。

ハンカチのギフト=”貴方はキタナイ”という意味の侮辱になるそうです!

2010-01-12(Tue) 18:20 | URL | *no name* #-[ 編集]

>Kaoriさん
いつもご覧いただきありがとうございます。
赴任の時のお土産は、ホームステイ先や職場などを想定して持って行きました。
女性用のお土産ならいろいろ思い浮かぶのですが、男性用が全くわかりません。
タオルはバングラでももちろん使いますよ。
実用的でいいと思います~(^-^)
訓練頑張ってくださいね。

2009-12-21(Mon) 07:29 | URL | yukari #-[ 編集]

参考になります!

バングラ派遣まであと約3ヶ月という時期になっちゃいました!!
私もお土産どんなんがいいんやろ~と思ってたので参考になりました(人'v`∞) !
私の地元はタオルの産地なんですけど、タオルとかって喜ばれますかねぇ?まーったく何も予想つかなくて・・・(´・ω・`)w

2009-12-18(Fri) 19:00 | URL | kaori #-[ 編集]

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

Weather

Link

*管理者ページ

Search

Mobile phone

QRコード

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。